EN 4208 SF II: Utopias and Dystopias Trans. Clarence Brown, 1993. First published 1924.
|
---|
ON DYSTOPIAS |
"Utopia is essentially in the determined negation of that which merely is, and by concretizing itself as something false, it always points at the same time to what should be" Theodor
A. Adorno [1964] from “Something’s
Missing: A Discussion between Ernest Bloch and Theodor W. Adorno on the
Contradictions of Utopian Longing”, in Ernest Bloch, The
Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays, trans. Jack
Zipes and Frank Mecklenburg. London and Cambridge, Mass.: The MIT Press,
1988.
|
1 NARRATIVE |
T1:
“I saw everything: the unalterably straight streets, the
sparkling glass of the sidewalks, the divine parallelepipeds of the
transparent dwellings, the squared harmony of our gray-blue ranks.” [7] T2:
“We get to use the blinds only on Sex Day. Otherwise we live in
broad daylight inside these walls that seem to have been fashioned out of
bright air, always on view.” [19] T3:
“Taylor and Maclaurin, wholesome, quadrangular, and weighty as
Pythagoras’s pants; mournful melodies of a wavering, diminishing
movement, the alternating bright beats of the pauses according to the
lines of Frauenhofer—the spectral analysis of the planet… What
magnificence! What unalterable regularity!” [19] Q1:
How does the city of OneState anticipate the lines of future
developments in town-planning and social engineering? Q2:
To what ends does the narrative co-opt the history of scientific
thought into its critique? Are they plausibly argued? Q3:
What is the significance of Taylorism to the ideas treated in the
novel? T3:
“Paradise! The Benefactor, the Machine, the Cube, the Gas Bell,
the Guardians: All those things represent good, all that is sublime,
splendid, noble, elevated, crystal pure. Because that is what protects our
nonfreedom, which is to say, our happiness.” [61] T4:
“‘You are perfect, you are the equal of the machine, the path
to 100 percent happiness is free.’” [172] Q4:
Relate the worship of the machine to modern movements in the arts
such as Futurism, and to political movements such as Fascism and Nazism. Q5:
How can we relate Zamyatin’s interest in technology to the
movement known as Russian Constructivism? T5:
“If they’d nurtured and cared for human nonsense over the ages
the way they did intelligence, it might have turned into something of
special value.” [126-27] T6:
“And everybody has to go mad, and as soon as possible! That is
crucial.” [152] Q7: What is the antidotal quality of madness in this context?
|
Proposition 1
As
narrative, We is an account of a city-based society organized to an
extreme degree on the principles of reason and order as guarantors of
stability and happiness.
2 RESISTANCE |
T1:
“‘Tell me the final number?’
‘…. Since the number of numbers is infinite, how can there be a
final one?’
‘And how can there be a final revolution? There is no final
one…. You see that only differences, differences of temperature, only
contrasts in degrees of heat, only that makes for life?’” [167-68] Q1: Is this a valid analogy?
|
Proposition 2
The novel “argues” that the ostensible utopia of reason and regularity must elicit resistance and revolution either (a) regardless of, or (b) because of, or (c) despite the outcome
3 NARRATOR |
T1: “I simply
can’t make jokes—the default value of every joke is a lie.” [14] Q1: What does that
suggest about the narrator? T2:
“(but … why am I writing about this, and where do these strange
feelings come from? Because, really, there isn’t any icebreaker that
could break through this life of ours, this extremely transparent and
permanent crystal).” [115] T3:
“…I’m not writing for myself but for you, you unknown ones
that I love and pity. For you, who are still trudging somewhere in distant
centuries, down below.” [131] T4:
“I’ve got to write it down so that you, my unknown readers, can
make full study of the history of my illness…” [140] T5:
“…I no longer have the strength to destroy this painful piece
of myself, which might turn out to be the piece I value most.” [160] T6:
“I reproduce this … because you, my unknown readers, might find
here something that justifies me….” [166] Q2:
How
does one relate the various motives for writing provided for his narrator
by the novelist? Q3: Can you think of other ways of narrating the “novel”? What are the gains and disadvantages of the first-person narration?
|
Proposition 3
In terms of technique, the novel adopts a dramatized point-of-view to
constitute the diary-like “Records” of a person whose mind-set endorses the
city of “OneState” as utopia, while the events dramatized by the novel enact
the difficulty in accomplishing the revolution that would displace it.
4 GENDER |
T1: “this woman
was just as irritating to me as an irrational term that accidentally
creeps into your equation and can’t be factored out.” [10] T2:
“That woman annoys me, repels me—almost scares me. But for that
reason I said: ‘Yes’.” [26] T3:
“Somewhere a long ways off through the fog you could hear the sun
singing, everything was supple, pearly, golden, pink, red. The whole world
was one immense woman and we were in her very womb, we hadn’t yet been
born, we were joyously ripening.” [71] T4:
“The lances of her lashes move apart to let me pass inside…”
[147] Q1:
How close is this to cliché?
Q2:
If the woman is so compelling and resourceful, why does she fail? Q3: How does the sexual get mixed with the cognitive
|
Proposition 4
As a gendered text, the novel makes the woman-as-leader a crucial (though failed) component of the half-transformation of the male narrator, his trust in Reason counterpointed by her more diverse resources.
5 IRONY/PARADOX |
FREEDOM T1:
“Freedom and criminality are … indissolubly linked” [36] T2:
“Those two in Paradise, they were offered a choice: happiness
without freedom, or freedom without happiness, nothing else.” [61] T3:
“Man ceased to be a wild animal only when he built the first
wall.” [91] LEADER T4:
“the heavy skillful hand of the Benefactor.” [15] T5:
“A true algebraic love of mankind will inevitably be human, and
the inevitable sign of the truth is its cruelty.” [202] Q1:
How does the narrator envisage the resolution of his paradoxes? Do
you find them plausible?
|
Proposition 5
The novel is constructed as ironic discourse: what is meant by the author is other than what is written by his narrator. The effectiveness of such irony depends on the reader recognizing which side of a series of antitheses is endorsed by the author in subversion of the side endorsed explicitly by the narrator. As paradox, the novel shows the triumph of a social-order that it wants to suggest is undesirable: the failure of resistance underscores the nature of defeat as prophylactic warning.
6 THE SELF |
T1: “Tomorrow is
the day for the annual election of the Benefactor… It goes without
saying that this has no resemblance to the disorderly, unorganized
elections in ancient times … they couldn’t even tell before the
election how it would come out. To establish a state on the basis of
absolutely unpredictable randomness, blindly—could there be anything
more idiotic?” [132] T2:
“I can’t stand people looking at my hands. They’re hairy,
shaggy, some kind of stupid throwback.” [9] T3:
“‘You’re in bad shape. It looks like you’re developing a
soul.’” [86] T4:
“Slowly she lifted my hand up into the light, my shaggy hand,
which I so detested.” [157] T5:
“They were naked and went off into the forest. There they learned
from the trees, animals, birds, flowers, sun. They grew coats of fur over
their bodies, but beneath the fur they kept their hot red blood. You had
it worse. You grew numbers all over your body, numbers crawled about on
you like lice.” [158] T6:
“‘Extirpate the imagination. Surgery’s the only
answer…’” [88] T7:
“I feel myself. But it’s only the eye with a lash in it, the
swollen finger, the infected tooth that feels itself, is conscious of its
own individual being. The healthy eye or finger or tooth doesn’t seem to
exist. So it’s clear, isn’t it? Self-consciousness is just a
disease.” [124] T8:
“‘The imagination is centered in a wretched little brain node
in the region of the pons Varolii. Expose this node to three doses of X rays, and you
are cured of imagination.’” [172] Q1:
What are the risks entailed in the systematic use of irony and
paradox? Q2:
Why is the imagination under attack?
|
Proposition 6
The novel involves its narrator in a constantly antithetical sense of what is entailed in being human and having a singular selfhood or identity.
7 HETEROTOPIA |
Zamyatin, We
“‘… take a flat plane, a surface, take this mirror, for
instance. And the two of us are on this surface, see, and we squint our
eyes against the sun, and there’s a blue electric spark in the tubing,
and—there—the shadow of an aero just flashed by. But only on the
surface, only for a second. But just imagine now that some fire has
softened this impenetrable surface and nothing skims along the top of it
any longer—everything penetrates into it, inside, into that mirror world
that we peer into with such curiosity, like children—… The plane has
taken on mass, body, the world, and it’s all inside the mirror, inside
you: the sun, the wash from the aero’s propeller, and your trembling
lips… And you understand, the cold mirror reflects, throws back, while
this absorbs, and the trace left by everything lasts forever. Let there be
only once a barely noticeable wrinkle on somebody’s face, and it’s in
you forever; once you heard a drop fall in silence—and you hear it right
now.’” [87] Q1: How does this represent an attempt to talk about the soul? In what sense could it be called an heterotopic space?
|